Publié le Mardi 20 avril 2010 à 17:00:00 par Pierre Le Pivain
Feedback : Dragon Age Origins : the Awakening
Pierre bouge encore... Il tranche et il démembre.
Commentaires
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil

1228 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par Jibopourquoi ?
Test de la version xbox360 je suppose ?
edit : non version PC, d'après le HUD
http://www.pcgames.de/screenshots/original/2009/11/Dragon_Age_Xbox_360_vs._PC_17_091103154715.jpg
6759 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par stolx10Rappelles-toi les commentaires sur le test de DA : O et les débats enflammés sur les différences de bugs entre les versions...
pourquoi ?
edit : non version PC, d'après le HUD
562 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 09/05/2009
Voir le profil
mais j'ai resizé les screens shot : j'ai joué en 1920 x 1200
1101 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par mat_la_menace
Rappelles-toi les commentaires sur le test de DA : O et les débats enflammés sur les différences de bugs entre les versions...
Je crois qu'il ne doit pas lire souvent les commentaires de Pierre

1228 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
6759 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
562 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 04/05/2009
Voir le profil
Il reste plus qu'à ce qu'ils me sortent une version gold bien complète sur steam, et je me le ferai.
1989 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
"et il n’est pas rare de réfléchir de longues minutes avant de répondre dans une phase de dialogue", j'ai remarqué cela aussi dans DAO mais parfois les traductions sont trop approximative vis a vis de ce que la réponse va engendrée; c'est vraiment le gros reproche que je ferais à DA..
4419 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 09/05/2009
Voir le profil
Ecrit par Darkou
Je n'ai pas fait l'extension encore, mais sur ce point:
"et il n’est pas rare de réfléchir de longues minutes avant de répondre dans une phase de dialogue", j'ai remarqué cela aussi dans DAO mais parfois les traductions sont trop approximative vis a vis de ce que la réponse va engendrée; c'est vraiment le gros reproche que je ferais à DA..
dans ce cas (celui de l'extension) l'attente n'est pas liée à une traduction, ou à une analyse de texte. la réponse tardive aux dialogues est vraiment liée à tout ce que peut engendrer comme conséquences le choix de tel ou tel dialogue
1101 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 29/04/2009
Voir le profil

: Darkou, là où tu avais 2 soucis, il n'y en a désormais plus qu'un.

770 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par Pierre Le PivainOki merci, c'est vraiment intéressant comme système de parler d'un jeu avec des personnes qui l'ont fini réellement
dans ce cas (celui de l'extension) l'attente n'est pas liée à une traduction, ou à une analyse de texte. la réponse tardive aux dialogues est vraiment liée à tout ce que peut engendrer comme conséquences le choix de tel ou tel dialogue

4419 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 09/05/2009
Voir le profil
1101 Commentaires de news
Ajouter un commentaire
Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire
Derniers Commentaires
- Ouverture de GamAlive par Vincent Cordovado
- Ouverture de GamAlive par Cedric Gasperini
- Ouverture de GamAlive par PoulaibaskeZ
- Ouverture de GamAlive par Vincent Cordovado
- Ouverture de GamAlive par Cedric Gasperini
- Ouverture de GamAlive par Wyclef
- L'Edito du Dimanche par Wyclef
Articles préférés
- Heartopia : un nouveau jeu de simulation de vie
- Avengers: Doomsday, le premier trailer et les premières infos
- Pragmata : démo, bande-annonce et Nintendo Switch 2
- Avatar: Frontiers of Pandora – D'entre les cendres est sorti
- (TEST) Farming Simulator: Signature Edition (Nintendo Switch 2)
- Concours : Gagnez Let's Sing 2026 et Vampire The Masquerade Bloodlines 2 sur PS5
Dernières Vidéos
- Warhammer 40,000: Dawn of War IV, une bande-annonce cinématique
- Confidential Killings - Un jeu d'enquête, comme son nom l'indique
- Moto Rush Reborn, un jeu de courses de moto neo-futuriste
- Citadelum débarque sur Nintendo Switch 2
- Strategos, un nouveau wargame pour le 20 janvier
Derniers Concours
- Concours : Gagnez Let's Sing 2026 et Vampire The Masquerade Bloodlines 2 sur PS5
- Onimusha: Way of the Sword : nouveau trailer
- Une manette Deadpool & Wolverine plutôt généreuse
- Amazon Prime Gaming : les jeux gratuits de juillet deuxième partie
RSS



