Publié le Vendredi 8 mai 2015 à 11:00:00 par Cedric Gasperini
The Witcher 3 Wild Hunt : de la rage et de l'acier
Et du sang. Et du sexe.
Forcément, la traduction française en jette moins que la version originale. "Rage et Acier", ça fait un peu couillon. Alors que "Rage & Steel", ça envoie du lourd. En français, on s'imagine le petit nerveux qui pique une colère toute rouge et qui ajoute un coutelas. En anglais, c'est le guerrier intrépide qui fonce dans le tas avec son épée bâtarde.Reste que Rage & Steel, c'est le nom de la nouvelle vidéo de The Witcher 3 : Wild Hunt.
Et qu'à chaque nouvelle vidéo, on ne peut qu'être ébahi par la beauté de ce qui nous attend. Allez, plus que deux semaines à patienter.
Commentaires
![]()
Inscrit le 17/09/2011
Voir le profil
Ecrit par scudik
Pas de mal à se faire plaisir, sauf quand le plaisir en question est de relancer la guerre console vs pc
Il y a des rumeurs de downgrade niveau graphismes du jeu sur les forums de gog sinon aussi, apparemment il ne faudrait pas trop se fier aux vidéos et à la comm (sans déc). Enfin bon on verra, c'est pas spécialement pour ça que j'y joue perso.
Ouais ça s'enflamme sur beaucoup de forum et même Facebook par rapport à ça... C'est vrai, mais ça va pas nous empêcher d'apprécier le titre loin de là !
493 Commentaires de news
![]()
Inscrit le 14/06/2012
Voir le profil
C'est vrai, mais ça va pas nous empêcher d'apprécier le titre loin de là !
Oh que oui mon con !!!!!!!!
(pardon c'est l'émotion
)356 Commentaires de news
Ajouter un commentaire
Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire
Derniers Commentaires
- Ouverture de GamAlive par Vincent Cordovado
- Ouverture de GamAlive par Cedric Gasperini
- Ouverture de GamAlive par PoulaibaskeZ
- Ouverture de GamAlive par Vincent Cordovado
- Ouverture de GamAlive par Cedric Gasperini
- Ouverture de GamAlive par Wyclef
- L'Edito du Dimanche par Wyclef
Articles préférés
- GamAlive Awards 2025 : on récompense les meilleurs jeux de l'année !
- Quarantine Zone: The Last Check est sorti
- (TEST) Thief VR: Legacy of Shadow (PSVR2, MetaQuest, Steam VR)
- PlayStation Plus : Encore plus de jeux gratuits en janvier
- (TEST) Sharkoon Skiller SGH40W, un bon casque gaming sans fil
Dernières Vidéos
Derniers Concours
- Concours : Gagnez Let's Sing 2026 et Vampire The Masquerade Bloodlines 2 sur PS5
- Onimusha: Way of the Sword : nouveau trailer
- Une manette Deadpool & Wolverine plutôt généreuse
- Amazon Prime Gaming : les jeux gratuits de juillet deuxième partie
RSS



