RSS
Publié le Vendredi 9 juillet 2010 à 09:10:00 par Cedric Gasperini
Blizzard est le Pixar du jeu vidéo
L'idole des jeunes
Quand nos confrères de Games Industry rencontrent les gens de chez Pixar, ils ne parlent pas de Woody, mais... de jeux vidéo. Et de Blizzard, pour être précis.Et c'est Andrew Payton, directeur technique de chez Pixar, qui crée le Buzz : Pour lui, Blizzard, c'est le Pixar du jeu vidéo.
A mon avis, lui, il veut un StarCraft 2 Edition Collector gratos.Nous avons rencontré quelques personnes de chez Blizzard, de l'équipe des cinématiques. Blizzard et Pixar semblent comme des images miroirs. Même philosophie, même éthique, même attention au détail.
Ils sont, basiquement, la plus grosse entreprise dans l'industrie du jeu vidéo et nous sommes la plus grosse entreprise dans l'industrie du film 3D. C'est intéressant de parler avec eux parce que nous rencontrons les mêmes types de problèmes qui viennent mettre à mal la philosophie de ce que vous tentez de réaliser.
Leur philosophie a toujours été de faire le meilleur jeu qu'ils peuvent faire, et pour Pixar c'est de faire le meilleur film que nous pouvons faire. Ce n'est jamais un processus facile, chaque film a ses propres cauchemars et problèmes irrésolubles, et c'est un peu comme un accouchement, mais avec une tonne de complications.
Rien n'est garanti ou planifié, mais si vous vous restez fidèles à ce que vous essayez de faire, à savoir faire un chef d'oeuvre que les gens adoreront regarder, cela les touche. Et c'est la même chose que Blizzard et Bioware font. Ils font des jeux auxquels, une fois l'ordinateur éteint, vous pensez encore.
Commentaires
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par liolioOui enfin outre le fait qu'on ne fait pas de la trad mot à mot, là j'ai effectivement traduit en étant influencé par le mot uk. Et utilisé le mot "basiquement" dans le sens "en gros".
Je maintiens ma position
Et je ressors j'ai pas encore vu les tops japonais de la semaine
7014 Commentaires de news
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par le podoclasteTu peux faire la tête, grogner et taper du pied. Ca existe et c'est tout.
Va jouer avec Choukri.
7014 Commentaires de news
Inscrit le 23/04/2010
Voir le profil
Ecrit par gizmo
Tu peux faire la tête, grogner et taper du pied. Ca existe et c'est tout.
Va jouer avec Choukri.
C'est gentil de me proposer les gamineries auxquelles tu te livres.
249 Commentaires de news
Inscrit le 12/01/2010
Voir le profil
12 Commentaires de news
Inscrit le 27/04/2009
Voir le profil
Ecrit par touriste
Sauf que irrésoluble n'est ni dans le dictionnaire de l'Académie Française, ni dans le Larousse donc bon...
Oui mais dans le Littré tu le trouves.
88 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
tout comme pixar qui faisait de bons trucs avant, et se sont mis à faire de la merde consensuelle avec chansons a tout va depuis qu'ils ont été rachetés par disney
blizzard faisait de bons jeux avec une mentalité a peu pres acceptable avant, et depuis qu'ils ont été racheté par vivendi, bah... voila quoi on voit ce que ca donne
1645 Commentaires de news
Inscrit le 15/10/2009
Voir le profil
Ecrit par gizmoEffectivement, "basically" veut plus dire "en gros", ou "en fait", que "basiquement".
Oui enfin outre le fait qu'on ne fait pas de la trad mot à mot, là j'ai effectivement traduit en étant influencé par le mot uk. Et utilisé le mot "basiquement" dans le sens "en gros".
"Ils sont, en gros, la plus grosse entreprise..."
23 Commentaires de news
Inscrit le 29/10/2009
Voir le profil
Ecrit par zepelin
Effectivement, "basically" veut plus dire "en gros", ou "en fait", que "basiquement".
"Ils sont, en gros, la plus grosse entreprise..."
Oui et non, ok pour le "en gros", non pour le "en fait", en Anglais "en fait" se traduit par "The fact is"
2009 Commentaires de news
Inscrit le 15/10/2009
Voir le profil
http://www.mediadico.com/dictionnaire/anglais-francais/basically/1
23 Commentaires de news
Inscrit le 29/10/2009
Voir le profil
2009 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Oui et non, ok pour le "en gros", non pour le "en fait", en Anglais "en fait" se traduit par "The fact is"[/quote]
Oupa!
c'est toujours marrant de voir des tétraplégiques se battre avec des paraplégiques.
:popcorn:
1114 Commentaires de news
Inscrit le 29/10/2009
Voir le profil
Ecrit par Aerith
[quote:73256:Jakal117]
Oui et non, ok pour le "en gros", non pour le "en fait", en Anglais "en fait" se traduit par "The fact is"[/quote]
Oupa!
c'est toujours marrant de voir des tétraplégiques se battre avec des paraplégiques.
:popcorn:
Mais si! La phrase "The fact is we are the leader of MMO Gaming" se traduit par "Le fait est que nous sommes le leader du MMO"
Arrêtez de dire qu'on à tord quand on à raison bordel....
EDIT: Méa Culpa, c'est pas The Fact Is, c'est In Fact pour "En fait"
2009 Commentaires de news
Inscrit le 20/04/2010
Voir le profil
52 Commentaires de news
Ajouter un commentaire
Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire
Derniers Commentaires
- Kaamelott : Découvrez la bande-annonce du deuxième volet (partie 1) par guildem
- Kaamelott : Découvrez la bande-annonce du deuxième volet (partie 1) par guildem
- Kaamelott : Découvrez la bande-annonce du deuxième volet (partie 1) par guildem
- (TEST) Donkey Kong Bananza par deadzern
- New Order : un nouvel album remasterisé par Cedric Gasperini
- L'Edito du Dimanche par clayman00
- L'Edito du Dimanche par clayman00
Articles préférés
- Pokemon Go change son système de niveaux
- Arc Raiders : un nouveau Playtest avant la sortie
- Masters de feu 2025 : un spectacle exceptionnel
- (TEST) EA Sports FC 26 (PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch)
- (TEST) Dying Light The Beast (PC, PS5, Xbox Series)
- Kaamelott : Découvrez la bande-annonce du deuxième volet (partie 1)
- (TEST) Agatha Christie – Mort sur le Nil (PC, PS5, Xbox Series, Nintendo Switch)
Dernières Vidéos
- Spellcasters Chronicles, un nouveau jeu signé Quantic Dream
- Les ROG Xbox Ally et ROG Xbox Ally X sont désormais disponibles
- Hopper et le trésor de barbe-pique est sorti
- JDM: Japanese Drift Master annoncé sur consoles
- Légendes Pokémon : Z-A est sorti sur Nintendo Switch 1 & 2
- C.Viper débarque dans Street Fighter 6
- Kaamelott Deuxième volet (partie 1) : découvrez un extrait inédit
Derniers Concours
- Onimusha: Way of the Sword : nouveau trailer
- Une manette Deadpool & Wolverine plutôt généreuse
- Amazon Prime Gaming : les jeux gratuits de juillet deuxième partie
- Enemy of the State : un shoot coop au pays d'Al Capone
- Concours Calendrier de l'Avent Jour 23 : Battlefield 2042 Edition Ultimate (PS4, PS5)
